Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
前後 zengo přední a zadní, před a za, před a potom, pořadí, kontext, mix
教頭 kyoutou zástupce ředitelegakkou
tama míč, míčekmix
止める tomeru zastavit něcoichidan, jlpt4, leda1, verb, vtrans
終る owaru dokončit, uzavřít, skončitgodan, jlpt5, verb, vintrans
黒子 hokuro mateřské znaménkohito
三角形の内角のはπである。 sankakukei no naikaku noha π dearu. Součet vnitřních úhlů trojúhelníku je π.math
kaku tah (u kanji znaků)counter
日当たり hiatari slunečná stranaleda1
入国 nyuukoku vstup do zeměryokou
休日 kyuujitsu volno, volný denleda1, toki
3次元 sanjigen trojrozměrný, 3Dmath
馬力 bariki koňská sílamix
一足 issoku pár (bot)fuku, leda1
外界 gaikai vnější svět, vnějšekmix