Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
当てる ateru narazit (něčím)ichidan, jlpt3, leda1, verb, vtrans
研究所 kenkyuujo výzkumný ústavall, gakkou, shigoto
niku masojlpt5, leda1, ryouri
交ざる mazaru smíchat se, smísit segodan, jlpt3, verb, vintrans
ほうれん草 hourensou špenát ryouri
点数 tensuu počet bodůleda1
馬食 bashoku jíst nezřízeněbaka, suru
番組 bangumi program (např. TV)jlpt3, jlpt4, leda1
自白 jihaku přiznat se (policii)suru
夜店 yomise večerka, obchod, kde se prodává (i) v nocileda1