Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
shiro bílá (barva)iro, jlpt5
お兄さん oniisan starší bratr (uctivě)jlpt5, kazoku, leda1
ani starší bratr (skromně)jlpt5, kazoku, leda1
怖い kowai děsivý, bát seadj, jlpt4
onaji; onajiku; kurikaeshi; dounojiten; noma „opakovátko“