Slovíčka zložené iba z naučených znakov

kandži kana preklad náhodnýchObnoviť
曲げやすい まげやすい ohybný, pružnýadj
白ワイン しろワイン bílé vínoryouri
分かれる わかれる rozvětvit, rozdvojit, rozdělitichidan, jlpt3, vintrans
Máš křivě kravatu. (ohnutou)mix
分からない わからない nevímmix
曲らない まがらない tvrdýadj
白い しろい bielyadj, iro, jlpt5
分ける わける rozdělit, oddělitichidan, jlpt3, verb, vtrans
あに starší bratr (skromně)jlpt5, kazoku, leda1
ぶん dílmix