Slovíčka složená pouze z naučených znaků
さいの目
sainome
malé kostky (potravin)mix
小ちゃい
čiičai
maličký (dětská řec)adj
小テスト
šoutesuto
malý test, testíkmix
男女
dandžo
muž a žena, muži a ženymix
下らない
kudaranai
na nic, hloupý, primitivní, bezcennýadj
上
ue
nad, na vrchu, nahoře, vršek, povrchjlpt5
天女
tennjo
nebeská žena, bohyněmix
足りない
tarinai
nestačit, nebýt dostadj
休み
jasumi
odpočinek, dovolená, prázdninyjlpt5
手入れ
teire
opravování, údržba, ošetřovánísuru
大の字に
dainodžini
rozpaženě, s roztaženýma rukama a nohama, mix
下手
šimote
spodní část, dolní částleda1
上り
nobori
stoupání, výstup, vlak do metropolejlpt3
七五三
šičigosan
Šičigosan (svátek tří-, pěti- a sedmiletých dětí)leda1, namae
上手く
umaku
šikovně, dobře, pořádněmix
足下
ašimoto
šlápnutí, krok, místo pod nohamaleda1
火力
karjoku
tepelná energiemix
大の字
dainodži
tvar znaku 大 dai (člověk s rozpaženýma rukama)suru