Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
出かける dekakeru vyrazit, jít ven (např. na výlet)ichidan, jlpt5, verb, vintrans
女人 nyonin žena (knižní výraz)hito, leda1
上手く umaku šikovně, dobře, pořádněmix
hito člověk, osobahito, jlpt5
目ざす mezasu mířit (k něčemu), mít za cílgodan, verb, vtrans