Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
よじ上る jodžinoboru vyšplhat, vydrápat segodan, verb, vintrans
džuu (číslo) 10, desetjlpt5
七五三 šičigosan Šičigosan (svátek tří-, pěti- a sedmiletých dětí)leda1, namae
~本 ~hon numerativ pro dlouhé, válcovité objektycounter, jlpt5
ひれ足 hireaši ploutevdoubutsu