Slovíčka zložené iba z naučených znakov
術語
jutsugo
odborní termín, terminologiemix
努力家
doryokuka
tvrdě pracující, snaživecmix
金玉
kintama
koule (slang)mix
外聞
gaibun
reputace, pověstmix
無事
buji
bezpečí, mír, klid, poklidmix
再
sai
pře-, znovu udělat něcomix
人物
jinbutsu
postava, osobamix
庭球
teikyuu
tenis (st. výraz)mix
願書
gansho
žádost, přihláška (na přijímačky)mix
焼き物
yakimono
kamenina, keramika, grilované jídlo, kalený mečmix
私用
shiyou
soukromá záležitostsuru
近眼
kingan; chikame
krátkozrakostmix
犬歯
kenshi
špičák (zub)mix
足跡
ashiato; sokuseki
stopa (nohy)mix
銀器
ginki
stříbrné nádobí/příborymix
落丁
rakuchou
chybějící stranymix
大神
ookami
Ookami, velký bůhkami
公約数
kouyakusuu
společný násobekmath
卒業論文
sotsugyouronbun
diplomová prácemath
明くる
akuru
náledující (starší výraz)leda1
身分
mibun
společenské postavení, statusleda1
公費
kouhi
veřejné výdaje (placení z veřejných peněz)mix
自宅飲み
jitakunomi
pití doma (ne v hospodě)mix
民間会社
minkankaisha
soukromá společnost, soukromá firmamix
大金
taikin
velké množství peněz, hodně penězmix
風車
kazaguruma
větrný mlýn, větrníkleda1
玉
tama
koule, míč, klenotleda1