Slovíčka zložené iba z naučených znakov
本名
honmjou
skutečné jménomix
出国
šukkoku; šucugoku
odejít ze zeměsuru
起源
kigen
původ, počátekmix
分離
bunri
odpojit (se), separovat se (např. ČSR)suru
影像
eizou
silueta, obrysmix
天岩戸
amanoiwato
Ama no Iwato, Jeskyně bohyně Sluncekami
代金
daikin
cena, účet, platba, poplatekleda1
夏ばて
nacubate
letní únava, malátnost (z horka)leda1
都
mijako
hlavní město, centrum (módy)adj, leda1
方
kata
způsob dělání něčehojlpt5
都
to
metropolitní, městskýjlpt4
美人
bidžin
krásný člověk, kráskahito
回り
mawari
obvod, okolí, rotacejlpt3
宝物
takaramono
poklad, drahocenná věcmix
お日様
ohisama
sluníčko (dětská řeč)mix
元
moto
původ, zdroj, počátekleda1
試験勉強
šikenbenkjou
šprtání na zkoušku, učení se na zkouškugakkou
一回り小さい
hitomawaričiisai
o číslo menší, menčí velikostadj
源
minamoto
původ, zdrojmix
遺言
igen; igon; juigon
závěťsuru
宝玉
hougjoku
drahokam, vzácný kámenmix
元来
ganrai
v první řadě, v podstatěmix
実験者
džikkenša
experimentátormix
実力
džicurjoku
skutečné schopnosti, přínosjlpt3, mix
辺り
atari
okolí, prostředí, poblížjlpt3