Slovíčka zložené iba z naučených znakov
状態変数
joutaihensuu
stavový prostormix
実験式
jikkenshiki
empirický vzorecmath
工学
kougaku
strojírenstvímix
今後
kongo
poté, následně, nadáleleda1
明くる
akuru
náledující (starší výraz)leda1
駅前
ekimae
prostor před nádražímleda1
頭
kashira
vůdce, hlava (organizace)leda1
人物
jinbutsu
postava, osobamix
働き者
hatarakimono
pilný človek, pracantmix
明け暮れ
akekure
ráno a večer, celou dobumix
格好の悪い
kakkounowarui
nezajímavý, ošklivý, nestylovýadj
閉会
heikai
ukončit (schůzi, akci)suru
早引け
hayabike
odchod ze školy či práce před koncemsuru
返済
hensai
odplatit, splatitsuru
私学
shigaku
soukromá školamix
お持て成し
omotenashi
pohostinnost, službamix
源
minamoto
původ, zdrojmix
重複
juufuku; choufuku
zdvojit sesuru
殺人鬼
satsujinki
chladnokrevný zabijákmix
初夢
hatsuyume
první sen v rokumix
大臣
daijin
ministr, mocný pán (hist.)mix
鬼神
kishin; kijin
démon, zlý duchmix
改正
kaisei
novelizovat (zákon, pravidlo)suru
飛鳥時代
asukajidai
Období Asuka (538 – 710)mix
配達人
haitatsunin
poslíček, kurýrmix
有意
yuui
význam, důležitostmix
直角
chokkaku
90° (pravý úhel)math
市場
ichiba
trh, tržiště, tržnice (místo)leda1