Slovíčka zložené iba z naučených znakov
翌々日
yokuyokujitsu
přespříští denmix
室町時代
muromachijidai
Období Muromači (1333 – 1568)mix
一方で
ippoude
na druhou stranu (kontrast)mix
見下ろす
miorosu
dívat se dolů
頭痛薬
zutsuuyaku
léky na bolest hlavymix
近辺
kinpen
blízko, sousedstvímix
別々
betsubetsu
každý zvlášťmix
本音
honne
opravdový záměr, motiv, myšlenkamix
火力
karyoku
tepelná energiemix
目茶苦茶
mechakucha
absurdní, nesmyslný, extrémnímix
雑誌記事
zasshikiji
článek v časopisemix
暗緑
anryoku
tmavě zelenáiro
同じく
onajiku
stejně, podobně, stejné (jméno, nápad...)suru
成果
seika
dobrý výsledekmix
所在
shozai
místo bytí, existencesuru
名所
nadokoro; meisho
známé místo (turisticky oblíbené)mix
供物
kumotsu
dar bohům, zemřelým; obětinamix
有力
yuuryoku
mocný, vlivnýmix
林立する
rinritsusuru
podobat se lesu (antény, domy)leda1
関係ない
kankeinai
netýkat se, nemít nic společnéhomix
駅前
ekimae
prostor před nádražímleda1
洋品
youhin
galanterní zboží, šicí potřebaleda1
今にも
imanimo
brzy, každou chvílítoki
面倒
mendou
potíž, problém, starost, otravajlpt3
不自由
fujiyuu
nepohodlí, handicap, nepokoj, chudoba, neschopnostjlpt3
国字
kokuji
kandži vymyšlené v Japonskubunpou
宅配便
takuhaibin
doručení až domůmix
整理
seiri
uspořádání, srovnání, organizace, urovnáníjlpt3
遠心力
enshinryoku
odstředivá sílamix
達
tachi
množné číslo (pro lidi a zvířata)mix
刻苦
kokku
snažit se přes potížesuru
摘発
tekihatsu
odhalit (trestný čin)suru