Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
引き分ける hikiwakeru remízovatichidan, verb, vtrans
もらって来る morattekuru přinéstirregular, verb
多幸 takou hodně štěstí (arch.)mix
昨日彼女のお母さんが亡くなった kinoukanodžonookaasanganakunatta Včera jej zomrela mama.
「しまった。寝すぎた!」 「 šimatta.nesugita!」 „Kruci! Moc jsem spal.“usagitokame