Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
贈る okuru darovat, dátgodan, verb, vtrans
覚ます samasu zbavit se (něčeho), vystřízlivět z, otevřít (oči)godan, jlpt3, verb, vtrans
略す ryakusu zjednodušit, vynechat, vpadnoutgodan, verb, vtrans
片道券 katamichiken jednosměrná jízdenkaryokou
得意 tokui dobrý (v něčem), hrdýmix