Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
重なり合う かさなりあう nahromadit, nakupit, navršitgodan, verb
Nechal byste mě vzít si sedm až deset dní dovolenou?shigoto
村長 そんちょう starosta vesniceleda1
ばん číslo, tah (něčí)jlpt3
同じ おなじ stejnýjlpt5
売買 ばいばい obchodovatsuru
間に合う まにあう stihnoutgodan, jlpt3, jlpt4, verb
受付 うけつけ přijetíjlpt4
はる jarojlpt5, leda1, toki
教授 きょうじゅ profesorgakkou, shigoto
丁寧語 ていねいご zdvořilá forma řečibunpou
竹林 ちくりん bambusový lesleda1, shizen
天気 てんき počasí, živlyjlpt5, leda1, tenki
方面 ほうめん směr (oblast)ryokou
くさ trávajlpt4, leda1, shokubutsu