Slovíčka zložené iba z naučených znakov
好み
konomi
záliba, náklonnost, vkusmix
悲運
hiun
tragický, nešťastnýmix
大和
jamato
Jamato, staré Japonskonamae
大当たり
ooatari
velká trefa, velká (hlavní) cenamix
明くる
akuru
náledující (starší výraz)leda1
夏祭り
nacumacuri
letní svátek, letní festivalleda1
駅前
ekimae
prostor před nádražímleda1
酒気
šuki
zápach (vůně) alkoholuleda1
化物祭
bakemonomacuri
festival monsterkami
折半
seppan
rozdělení na polovinyleda1
直に
džikani
přímo, okamžitěmix
商品名
šouhinmei
název značky, značkamix
気が付く
kigacuku
všimnout si, uvědomit si, vzít navědomí; přijít k sobě, probrat se z kómatugodan, verb
図らずも
hakarazumo
náhodou, neúmyslně (hakarazumosuru = udělat náhodou)mix
配信
haišin
distribuce, doručení, vysílání, přenossuru
放水
housui
odvodnění, kanalizacesuru
中卒
čuusocu
absolvent nižší střednímix
寒気
kanki
studený vzduchmix
早急
sakkjuu; soukjuu
hned, co nejrychlejimix
前線
zensen
fronta (počasí, válka)mix
主食
šušoku
hlavní jídlo, základní potravinamix
村外れ
murahazure
za vesnicí, na okraji vesniceleda1