Slovíčka zložené iba z naučených znakov
計画通り
keikakudoori
přesně podle keikaku (plánu)mix
一合
ičigou
dutá míra používaná při měření vody či rýželeda1
風車
kazaguruma
větrný mlýn, větrníkleda1
花祭り
hanamacuri
Festival Buddhových narozenin (8. dubna)namae, toki
手伝い
tecudai
pomocník, asistent, výpomocjlpt3
老友
rou tomo
důvěrný přítelmix
北西
hokusei
severozápadmix
実際
džissai
ve skutečnostimix
五分五分
gobugobu
padesát na padesátmix
必ずしも
kanarazušimo
vždy, nutně (se záporem)mix
国際通話
kokusaicuuwa
mezinárodní hovormix
特集
tokušuu
zvláštní článek, speciální vydánísuru
実験者
džikkenša
experimentátormix
山川
sansen; jamakawa; jamagawa
hory a řekymix
青森
aomori
Aomori (město a prefektura)namae
明太子
mentaiko
tresčí jikry (okořeněné, slané)ryouri
三味線
šamisen
šamisen (trojstrunná japonská kytara)ongaku
動画
douga
video, animace, filmsuru
内聞
naibun
tajemství, soukromá informacemix
うま味
umami
dobrá chuť, lahodnost, pátá příchuť (glutamát)mix