Slovíčka zložené iba z naučených znakov
公費
kouhi
veřejné výdaje (placení z veřejných peněz)mix
目当て
meate
značka, mezník; účel, záměr, cílmix
辺
hen
strana, část, okolíjlpt5
夕立
juudači
(náhlý) večerní déšť, přeháňkaleda1
夏祭り
nacumacuri
letní svátek, letní festivalleda1
都
mijako
hlavní město, centrum (módy)adj, leda1
回り
mawari
obvod, okolí, rotacejlpt3
相手
aite
protivník (sport), společník, druhá osobajlpt3
横顔
jokogao
obličej z profilumix
理事国
ridžikoku
Členská země výkonného orgánu nějaké institucemix
品質
hinšicu
kvalita (materiálu)mix
宅地
takuči
stavební pozemekmix
甘美
kanbi
sladký (ovocí, melodie, sen)mix
活け花
ikebana
ikebana, aranžování květinmix
国立銀行
kokuricuginkou
národní bankamix
お毛々
okeke
ochlupení (pubické, vulgárně)mix
仕様が無い
šouganai; šijouganai
nedá se s tím nic dělat, tak to holt jeadj
すき焼き
sukijaki
sukijaki (tenké plátky masa s různou zeleninou připravené na litinové pánvi)ryouri
今時
imadoki
dnešní doba, současnost, touto dobouleda1, toki
昔話
mukašibanaši
starý příběh, pověstleda1
台所線
daidokorosen
kuchyňská linkauchi
反感
hankan
špatný pocit, antipatieleda1