Slovíčka zložené iba z naučených znakov
申告
shinkoku
předložit zprávusuru
色合い
iroai
odstín, zabarvení, tón, nádechmix
母国語
bokokugo
mateřský jazykmix
自明
jimei
jasný, zřejmý, triviálnímix
々
onaji; onajiku; kurikaeshi; dounojiten; noma
„opakovátko“
結婚相手
kekkon'aite
svatební partner (manžel nebo manželka)mix
恥
haji
ostuda, trapnostmix
歯石
shiseki
zubní kámenmix
関
seki
bariéra, hranicemix
重荷
omoni; juuka
břemenomix
要人
youjin
důležitá osobamix
正式
seishiki
oficiální, formálnímix
五分五分
gobugobu
padesát na padesátmix
新橋
shinbashi
Šinbaši (část Tokia)namae
お持て成し
omotenashi
pohostinnost, službamix
横書き
yokogaki
vodorovné psanímix
転々
tenten
stěhování z místa na místosuru
絵馬
ema
ema, destička na přáníkami
世間
seken
svět, společenost, svět lidíleda1
草原
sougen
louka, planina, savanaleda1
大名
daimyou
lenní pán, daimjómix
地味
jimi
jednoduchý, obyčejnýmix
新首相
shinshushou
nový premiérmix
山形県
yamagataken
prefektura Jamagatanamae
都
miyako
hlavní město, centrum (módy)adj, leda1
大皿
oozara
velký talíř, podnos, tácleda1
お日様
ohisama
sluníčko (dětská řeč)mix
私費
shihi
osobní výdaje (placení ze svého)mix
原発
genpatsu
jaderná elektrárna, atomová elektrárnadenki
昼過ぎ
hirusugi
po obědě,brzy odpolednetoki