Slovíčka zložené iba z naučených znakov
神社神道
džindžašintou
šintoistická svatyněkami
高天原
takamagahara
Takamagahara, Vysoká nebeská pláňkami
生物
seibucu
biologie (zkratka), živé věcigakkou
明くる
akuru
náledující (starší výraz)leda1
二次会
nidžikai
první after party (druhá párty za jeden den)baka
船長
senčou
kapitán lodimix
船便
funabin
neletecká pošta (lodní)jlpt3
卵焼き
tamagojaki
smažená vajíčka, omeletaryouri
両手
rjoute
obě ruce, oběma rukamamix
達成
tassei
úspěch, dosáhnoutsuru
関
seki
bariéra, hranicemix
歩合
buai
poměr, procentomix
辞世
džisei
konec života, slova (báseň) před smrtí, smrtmix
理念
rinen
idea, ideologiemix
土木
doboku
stavební prácemix
下様
šimozama
nižší třída, obyčejní lidémix
両立
rjouricu
kompatibilita, soužitísuru
顔色
kaoiro; ganšoku
barva obličejemix
参考
sankou
zdroj, odkaz, užitečná infomix
上申
džoušin
sdělit svůj názor nadřízenémusuru
書き下ろし
kakioroši
napsat na zakázku, nově napsaný textmix
音読
ondoku
čtení nahlas, sinojaponské čtení znakůleda1
若手
wakate
začátečník, elévmix
薬品
jakuhin
léky, lékárenské zbožíleda1
何度も
nandomo
mnohokrát, častomix
分野
bun'ja
oblast, obormix
電気機関車
denkikikanša
elektrická lokomotivamix