Slovíčka zložené iba z naučených znakov
化物祭
bakemonomatsuri
festival monsterkami
折半
seppan
rozdělení na polovinyleda1
交通機関
koutsuukikan
dopravní prostředekmix
電気機関車
denkikikansha
elektrická lokomotivamix
試験勉強
shikenbenkyou
šprtání na zkoušku, učení se na zkouškugakkou
好み
konomi
záliba, náklonnost, vkusmix
悲運
hiun
tragický, nešťastnýmix
直に
jikani
přímo, okamžitěmix
商品名
shouhinmei
název značky, značkamix
気が付く
kigatsuku
všimnout si, uvědomit si, vzít navědomí; přijít k sobě, probrat se z kómatugodan, verb
図らずも
hakarazumo
náhodou, neúmyslně (hakarazumosuru = udělat náhodou)mix
配信
haishin
distribuce, doručení, vysílání, přenossuru
大和
yamato
Jamato, staré Japonskonamae
大当たり
ooatari
velká trefa, velká (hlavní) cenamix
横顔
yokogao
obličej z profilumix
着陸
chakuriku
přistát (letadlo)suru
便所
benjo
toaleta (neslušně)mix
会合
kaigou
schůze, zasedánísuru
暗室
anshitsu
temná komoramix
青信号
aoshingou
zelená na semaforumix
計画通り
keikakudoori
přesně podle keikaku (plánu)mix
真東
mahigashi
přímo, přesně na východleda1
地点
chiten
lokalita, určité místo, vytyčené místoleda1
死活
shikatsu
život a/nebo smrt (otázka života a smrti)leda1, suru
村外れ
murahazure
za vesnicí, na okraji vesniceleda1
本物
honmono
originál, pravá věcleda1