Česko-japonský, japonsko-český a znakový slovník

Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži

kana

překlad

náhodných

Obnovit

Vytvořit/aktualizovat seznam slovíček

▼

太る futoru ztloustnoutgodan, jlpt4, verb, vintrans

▼

赤字 akaji ztráta, deficitmix

▼

失くす nakusu ztratit (něco), zbavit se (něčeho)godan

▼

無くす nakusu ztratit něco, zbavit segodan, jlpt3, jlpt4, verb, vtrans

▼

失う ushinau ztratit, rozloučit segodan, verb, vtrans

▼

歯 ha zubhito, jlpt5

▼

歯医者 haisha zubařbyouki, jlpt4, shigoto

▼

歯科医 shikai zubař, stomatochirurgmix

▼

歯石 shiseki zubní kámenmix

▼

親知らず oyashirazu zuby moudrostimix

▼

残る nokoru zůstat, zbýtgodan, jlpt3, jlpt4, verb, vintrans

▼

残高 zandaka zůstatek (bankovního účtu)mix

▼

招く maneku zvátgodan, verb, vtrans

▼

電話に出る denwanideru zvednout telefonichidan, verb

▼

拾う hirou zvednout, shromáždit, sebratgodan, jlpt4, verb, vtrans

▼

公表 kouhyou zveřejnitsuru

▼

動物 doubutsu zvíře, zvířatadoubutsu, jlpt5

▼

別々に betsubetsuni zvlášť, odděleně, individuálnějlpt3

▼

別に betsuni zvlášť, odděleně, nic zvláštníhojlpt3

▼

特集 tokushuu zvláštní článek, speciální vydánísuru

▼

号外 gougai zvláštní vydání (novin)leda1

▼

音 oto zvukjlpt4, leda1, ongaku

▼

風習 fuushuu zvyk, obyčejleda1

▼

高める takameru zvýšitichidan, jlpt3, leda1, verb, vtrans

▼

立てる tateru zvýšit, vztyčit, vytvořit (plán)ichidan, jlpt3, jlpt4, verb, vtrans

▼

高まる takamaru zvyšovat se, růstgodan, jlpt3, leda1, verb, vintrans

▼

女々しい memeshii zženštilý, změkčilýmix

▼

女生徒 joseito žačkagakkou

▼

申し込み moushikomi žádostmix

▼

お願い onegai žádost (zdvořile), přánísuru

▼

願書 gansho žádost, přihláška (na přijímačky)mix

▼

生徒 seito žákgakkou, jlpt5, shigoto

▼

中学生 chuugakusei žák (2. stupeň ZŠ)gakkou

▼

男生徒 danseito žák (kluk)gakkou

▼

門下生 monkasei žák, student, učedník (něčí)leda1

▼

弟子 deshi žák, učedníkgakkou, leda1

▼

原告 genkoku žalobcemix

▼

鉄道 tetsudou železnice, dráhymix

▼

鉄橋 tekkyou železniční mostryokou

▼

鉄山 tetsuzan železný důlmix

▼

鉄 tetsu železokagaku

▼

女 onna ženahito, jlpt5

▼

女人 nyonin žena (knižní výraz)hito, leda1

▼

女の人 onnanohito žena, paníhito, leda1

▼

女性 josei žena, ženské pohlaví, ženyhito, jlpt3, jlpt4, leda1

▼

女心 onnagokoro ženská psychikaemo, leda1

▼

女っぽい onnappoi ženský, zženštilýadj

▼

放火 houka žhářstvísuru

▼

生活する seikatsusuru žítjlpt4

▼

住まう sumau žít, bydlet, obývatgodan, leda1, verb, vintrans

▼

生きる ikiru žít, existovatichidan, jlpt4, verb, vintrans

▼

生放送 namahousou živé vysílánímix

▼

動物性 doubutsusei živočišný, živočišnostmix

▼

命 inochi životjlpt3, mix

▼

生死 seishi život a smrt, osudleda1

▼

死活 shikatsu život a/nebo smrt (otázka života a smrti)leda1, suru

▼

学生活 gakuseikatsu život na výšcegakkou

▼

生き恥 ikihaji život v hanběmix

▼

不自由な生活 fujiyuu na seikatsu život v chudobě (nepohodlí)mix

▼

結婚生活 kekkonseikatsu život v manželstvímix

▼

生命 seimei život, existenceleda1

▼

生活 seikatsu život, žitíjlpt3, suru

▼

出世 shusse životní úspěch, postupleda1

▼

黄色 kiiro žlutá (barva)iro, jlpt5

▼

黄色い kiiroi žlutýiro, jlpt5

▼

自然も美しいです shizenmoutsukushiidesu Príroda je tiež krásna.

▼

山道に車が連なっている yamamichinikurumagatsuranatteiru Autá idú v kolóne po horskej ceste.

▼

私たちは自転車を連ねて走っていた watashitachihajitenshawotsuranetehashitteita Išli sme na bicykloch v rade za sebov.

▼

火に油を注ぐ hiniaburawososogu Prilievať olej do ohňa.godan, verb

▼

時計は時を告げる tokeihatokiwotsugeru Hodiny oznamujú čas.

▼

私が運びましょう watashigahakobimashou Ja to odnesiem / poodnášam.

▼

時計で時間を計る tokeidejikanwohakaru Merať hodinkami čas.

▼

空港で彼女はかばんの中を調べられた kuukodekanojohakabannonakawoshiraberareta Na letisku jej prehľadali tašku.

▼

病院で調べてもらったが何でもなかった byouindeshirabetemorattaganandemonakatta Vyšetrovali ma v nemocnici, ale nič nezistili.

▼

ちょっと調べてみます chottoshirabetemimasu Skontrolujem to. / Pozriem sa na to.

▼

別の方法で試みたらどうですか betsunohoohoodekokoromitaradoudesuka Čo keby si to skúsil inak.

▼

この小説は全部で三部から成っている konoshousetsuhazenbudesanbukaranatteiru Tento román má celkom 3 diely.

▼

ここに新しいビルが建つ kokoniatarashiibirugatatsu Tu sa postaví nová budova.

▼

石につまずいて転んだ ishinitsumazuitekoronda Zakopol som o kameň a spadol.

▼

水と油の違いを比べる mizutoaburanochigaiwokuraberu zrovnávať rozdieľ medzi vodou a olejom

▼

色々な学者を招きました iroironagakushawomanekimashita Pozvali rôznych vedcov.

▼

タンゴを踊る tangowoodoru tancovať tango

▼

ハナは夏休みをおばあさんのところで送ります hanahanatsuyasumiwoobaasannotokorodeokurimasu Hana strávi letné prázdniny u babičky.

▼

母への手紙はもう送ってある hahahenotegamihamouokuttearu List mame je už poslaný.

▼

カードで払います ka-dodeharaimasu Budem platiť kartou.

▼

「しまった。寝すぎた！」「 shimatta.nesugita!」 „Kruci! Moc jsem spal.“usagitokame

▼

「そうですか。でも、どうしてそんなに大きい歯があるの？」「sou desuka.demo,doushite sonna ni ookii ha ga aru no?」 Aha, ale proč máš tak velké zuby?akazukinchan

▼

「なんてことを言うのですか？「 nantekoto wo iu no desuka? Ale co to povídáš?usagitokame

▼

たった今バスが出たところです。 tatta ima basu ga deta tokoro desu. Autobus právě odjel.mix

▼

１０時になったら、行きましょう。１０ji ni nattara,ikimashou. Až bude 10 hodin, půjdeme.mix

▼

日本語が上手になってから、日本に住んでみたいです。 nihongo ga jouzu ni natte kara,nihon ni sunde mitai desu. Až budu umět dobře japonsky, chtěl bych zkusit žít v Japonsku.mix

▼

家に帰ったら、勉強します。 ie ni kaettara,benkyoushimasu. Až se vrátím domů, budu se učit.mix

▼

家に帰ったら、彼女とエッチします。 ie ni kaettara,kanojo to ecchi shimasu. Až se vrátím domů, rozdám si to s přítelkyní.ai, baka

▼

帰ってから、電話してもらえませんか？ kaette kara,denwa shite moraemasenka? Až se vrátíte, mohl byste mi zavolat?mix

▼

授業が終わった後、ビールを飲みに行きます。 jugyou ga owatta nochi,bi-ru wo nomi ni ikimasu. Až skončí hodina, půjdu na pivo.mix

▼

この本を読んだら、寝ます。 kono hon wo yondara,nemasu. Až tu knihu přečtu, půjdu spát.mix

▼

大きくなれば、先生になります。 ookiku nareba,sensei ni narimasu. Až vyrostu, stanu se učitelem.mix

▼

会いに行ってあげて！ ai ni itte agete! Bež se s ním setkat!mix

▼

雪の様に白い。 yuki no youni shiroi. Bílý jako sníh.mix

▼

体中が痛い。 karadajuuga itai. Bolí mě celé tělo.hito