Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
場面 ばめん scéna, zasazení (románu)jlpt3
体重計 たいじゅうけい váha (na měření váhy člověka)mix
写真館 しゃしんかん foto studiomise
木食い虫 きくいむし červotočdoubutsu
首都 しゅと hlavní město, metropoleadj, leda1