Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
平方根 へいほうこん odmocnina (druhá)math
人気 にんき populární, obliba, popularitaadj, jlpt3, leda1
手紙 てがみ dopisjlpt5
Když jsem vycházel z bordelu, cítil jsem se celý nesvůj, že mě zahlédnou kamarádi.baka
重油 じゅうゆ těžký olej, mazutmix
小林 こばやし Kobajašinamae
電子レンジ でんしレンジ mikrovlnná troubadenki, uchi
次点 じてん druhý v pořadí (v soutěži)leda1
中東 ちゅうとう Střední východmix
絵日記 えにっき obrázkový deníkmix
家具屋 かぐや nábytek, obchod s nábytkemmise
交代 こうたい střídat (se)suru
最も もっとも nejvícemix
利用 りよう použití, aplikacejlpt3, jlpt4
話し声 はなしごえ hlas (hovořící)leda1
赤ちゃん あかちゃん mimino, kojenechito, jlpt4
上場 じょうじょう výpis zásobysuru
老い先 おいさき zbývající létamix
不景気 ふけいき recese (ekonomická), těžké časymix
クラブ活動 くらぶかつどう klubová činnost, kroužkygakkou
さ来週 さらいしゅう přespříští týdenjlpt4, toki
明くる日 あくるひ následující denleda1, toki
一体 いったい ksakru, kruci, probohajlpt3
若しくは もしくは nebomix
赤道 せきどう rovníkshizen
一回戦 いっかいせん první kolo, první hramix
下半期 しもはんき druhé pololetíleda1, toki
らく pohodlí, snadnostmix
開集合 かいしゅうごう otevřená množinamath