Slovíčka zložené iba z naučených znakov
公開
こうかい
otevřený veřejnosti, veřejně přístupnýleda1
絵文字
えもじ
piktogram, ideogrammix
場違い
ばちがい
nepatřící (někam), nezapadající někammix
中性
ちゅうせい
neutralita (chemická, elektrická, atd.); střední rodmix
相談相手
そうだんあいて
poradce, rádce, konzultantmix
市場
しじょう
trh (zahraniční), odbytištěleda1
正座
せいざ
sezení na patách, seizaleda1