Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
生み出す umidasu vytvořit, stvořit, zplodit, poroditgodan, verb, vtrans
3次元 sandžigen trojrozměrný, 3Dmath
広げる hirogeru rozprostřít (látku), roztáhnout (křídla, ruce), rozšířit (území)ichidan, jlpt3, leda1, verb, vtrans
生花 ikebana ikebana, aranžování květinmix
帰宅 kitaku návrat domůjlpt3, suru, verb
不良 furjou špatnost, zločinnost, delikventmix
空手 karate karatesport
失明 šicumei oslepnoutsuru
仕様 šijou metoda, cestaleda1
南口 minamiguči jižní východryokou
工場 koudžou továrnajlpt4, leda1, shigoto
新しい atarašii novýadj, jlpt5, leda1
分かれる wakareru rozvětvit, rozdvojit, rozdělitichidan, jlpt3, vintrans
口付け kučidzuke polibekai
同県 douken stejná prefekturamix