Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
寝る neru lehnout si, spátichidan, jlpt5, verb, vintrans
捨てる suteru vyhoditichidan, jlpt4, verb, vtrans
結婚相手 kekkon'aite svatební partner (manžel nebo manželka)mix
日本人 nihonjin Japonecmix
合気道 aikidou Aikidómix
米国 beikoku Amerika, USAleda1
働き者 hatarakimono pilný človek, pracantmix
苦しみ kurushimi bolest, muka, utrpenímix
世の中 yononaka svět, život, běh světaleda1
クリーニング屋 kuri-ningu ya čistírnamise