Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
残り物 nokorimono zbytky (jídla)mix
羊は大人しい性質の動物です。 hicudži ha otonašii seišicu no doubucu desu. Ovce je zvíře s klidnou povahou.mix
花園 kaen květinová zahradamix
広げる hirogeru rozprostřít (látku), roztáhnout (křídla, ruce), rozšířit (území)ichidan, jlpt3, leda1, verb, vtrans
働く hataraku pracovatgodan, jlpt5, verb, vintrans
思いつく omoicuku přijít na (nápad), vymysletgodan, jlpt3, verb
他人 tanin jiný člověk, cizí člověkleda1
信用 šin'jou důvěřovatsuru
薬味 jakumi koření (strouhaná posypka, jako třeba zázvor, cibulka, ředkev)suru
加わる kuwawaru přidat se, připojit se, zúčastnit severb