Slovíčka zložené iba z naučených znakov
東西
touzai
východ a západ, Východ a Západleda1
上り
nobori
stoupání, výstup, vlak do metropolejlpt3
生肉
namaniku
syrové maso, čerstvé masomix
本名
honmei
skutečné jménomix
私
watakuši
já (formálně), já sámjlpt5
立ち話
tačibanaši
povídání si ve stojeleda1
大名
daimjou
lenní pán, daimjómix
毎月
maicuki
každý měsíc, měsíčnětoki
七五三
šičigosan
Šičigosan (svátek tří-, pěti- a sedmiletých dětí)leda1, namae
生ごみ
namagomi
kuchyňský odpadmix
目前
mokuzen
před očima, pod nosem, blízkomix
下らない
kudaranai
na nic, hloupý, primitivní, bezcennýadj
少しずつ
sukošizucu
pomalinku, po troškách, postupněmix
週休二日
šuukjuufucuka
dva volné dny v týdnuleda1
中東
čuutou
Střední východmix
前のように
mae nouni
jako předtím, jako minulemix
花見
hanami
koukání na kvetoucí sakuryjlpt4
全図
zenzu
celá mapa, kompletní pohledmix
土日
doniči
víkend, sobota a nedeľamix
年金
nenkin
splátka, renta, penzemix