Slovíčka zložené iba z naučených znakov
男女
danjo
muž a žena, muži a ženymix
見下ろす
miorosu
dívat se dolů
名門
meimon
význačná rodina, vznešený rodleda1
足下
ashimoto
šlápnutí, krok, místo pod nohamaleda1
図らずも
hakarazumo
náhodou, neúmyslně (hakarazumosuru = udělat náhodou)mix
七五三
shichigosan
Šičigosan (svátek tří-, pěti- a sedmiletých dětí)leda1, namae