Slovíčka složená pouze z naučených znaků
北西
hokusei
severozápadmix
山川
sansen; jamakawa; jamagawa
hory a řekymix
生花
ikebana
ikebana, aranžování květinmix
猫かぶり
nekokaburi
vlk v rouše beránčím, hrát si na neviňátkosuru
工学
kougaku
strojírenstvímix
々
onadži; onadžiku; kurikaeši; dounodžiten; noma
„opakovátko“