Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
九時 くじ 9 hodintoki
空気 くうき ovzduší, vzduchjlpt4, kagaku, leda1, tenki
見方 みかた hledisko, úhel pohledumix
いち jednajlpt5
西 にし západjlpt5
分ける わける rozdělit, oddělitichidan, jlpt3, verb, vtrans
天気 てんき počasí, živlyjlpt5, leda1, tenki
~か月 ~かげつ měsíc(e) (časový interval)jlpt5, toki
書き下ろし かきおろし napsat na zakázku, nově napsaný textmix
はち osmjlpt5
うま kůňdoubutsu, leda1
Až bude 10 hodin, půjdeme.mix
馬食 ばしょく jíst nezřízeněbaka, suru
休学 きゅうがく absence ve školegakkou
立ち上がる たちあがる vstát, postavit segodan, verb, vintrans