Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
生肉 なまにく syrové maso, čerstvé masomix
火口 かこう kráterleda1, shizen
南国 なんごく jižní zeměleda1, ryokou
どんな人 どんな ひと jaký člověkmix
女っぽい おんなっぽい ženský, zženštilýadj
今時 いまどき dnešní doba, současnost, touto dobouleda1, toki
にく masojlpt5, leda1, ryouri
立てる たてる zvýšit, vztyčit, vytvořit (plán)ichidan, jlpt3, jlpt4, verb, vtrans
見せる みせる ukázatichidan, jlpt5, verb, vtrans
シュレーディンガーの猫 シュレーディンガーのねこ Schrödingerova kočkabaka