Slovíčka složená pouze z naučených znaků
お年玉
otošidama
novoroční dárek, novoroční koledaleda1
元日
gandžicu; ganniči
Nový rok (den)mix
今や
imaja
nyní, v současnostitoki
一回り小さい
hitomawaričiisai
o číslo menší, menčí velikostadj
一回り大きい
hitomawari ookii
o číslo větší, větší velikostmix
円周
enšuu
obvod kružnicemix
回り
mawari
obvod, okolí, rotacejlpt3
大洋州
taijoušuu
Oceánie, státy Tichého oceánumix
目元
memoto
oči, kůže kolem očímix
古来
korai
od pradávna, od nepamětitoki
出国
šukkoku; šucugoku
odejít ze zeměsuru
行き来
ikiki
odchod a příchod, udržování kontaktůleda1
休み
jasumi
odpočinek, dovolená, prázdninyjlpt5
やる気
jaruki
ochota (něco udělat), motivacejlpt3
中古車
čuukoša
ojeté auto, auto z druhé rukyleda1
有界
juukai
omezenost, hranicemath
大国主
ookuninuši
Ookuninuši, vládce neviditelného světa duchů a magiekami
手入れ
teire
opravování, údržba, ošetřovánísuru
右回り
migimawari
otáčející se dopravaleda1
五分五分
gobugobu
padesát na padesátmix
中州
nakasu
písčina na řecemix
世世
jojo
po generace, generace po generacimix
~回
~kai
počítadlo událostí (poprvé, podruhé…)jlpt5
大体
daitai
podstatně, značně, téměřjlpt3
楽
raku
pohodlí, snadnostmix
半人前
hanninmae
polovina podílumix