Slovíčka zložené iba z naučených znakov
出世
šusse
životní úspěch, postupleda1
古里
furusato
rodné místo, domovleda1
言外
gengai
nevyjádřený, implicitnímix
見下ろす
miorosu
dívat se dolů
東方
touhou
východ, směrem na východleda1
兆
čou
znamení, náznak, předzvěstmix
南北
nanboku
jih a severmix
兆し
kizaši
znamení, příznak, symptommix
同じく
onadžiku
stejně, podobně, stejné (jméno, nápad...)suru
前回
zenkai
minule, posledněmix
男女
dandžo
muž a žena, muži a ženymix
空前
kuuzen
nebývalý, rekordnímix
中出し
nakadaši
ejakulace dovnitř, creampieai, suru
~回
~kai
počítadlo událostí (poprvé, podruhé…)jlpt5
東西
touzai
východ a západ, Východ a Západleda1
足りない
tarinai
nestačit, nebýt dostadj
明太子
mentaiko
tresčí jikry (okořeněné, slané)ryouri
下らない
kudaranai
na nic, hloupý, primitivní, bezcennýadj
洋食
joušoku
západní jídlomix
前後
zengo
přední a zadní, před a za, před a potom, pořadí, kontext, mix
一里
ičiri
jedno ri (stará délková míra, asi 4 km)leda1
北東
hokutou
severovýchodmix
火薬
kajaku
střelný prachmix
々
onadži; onadžiku; kurikaeši; dounodžiten; noma
„opakovátko“
中
naka
uvnitř, uprostřed, mezijlpt5