Slovíčka zložené iba z naučených znakov
書き下ろし
kakioroši
napsat na zakázku, nově napsaný textmix
玉
tama
koule, míč, klenotleda1
山川
sansen; jamakawa; jamagawa
hory a řekymix
先
saki
hrot, špička, budoucnostleda1
~回
~kai
počítadlo událostí (poprvé, podruhé…)jlpt5
上手
kamite
horní část, horní tokleda1
主な
omona
hlavní, důležitýmix
生花
ikebana
ikebana, aranžování květinmix
百聞は一見にしかず
hjakubunhaikkennišikazu
Vidět znamená věřit. (Obrázek je lepší než 1000 slov.)kaiwa
足下
ašimoto
šlápnutí, krok, místo pod nohamaleda1
町外れ
mačihazure
předměstí, periferieleda1