Slovíčka zložené iba z naučených znakov

kandži kana preklad náhodnýchObnoviť
しな věc, zboží, artiklmix
言外 げんがい nevyjádřený, implicitnímix
小林 こばやし Kobajašinamae
下手 しもて spodní část, dolní částleda1
道しるべ みちしるべ cedule, ukazatelmix
少な目 すくなめ méně, trochu pod (úrovní)leda1
なま surovýadj, jlpt3, ryouri
山里 やまざと horská vesniceleda1
母子 ぼし matka a dítěhito, leda1
足下 あしもと šlápnutí, krok, místo pod nohamaleda1