Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
体力 tairyoku fyzická sílajlpt3, leda1
多少 tashou víceméně, trochu, velikost, rozměrleda1
生ビール namabi-ru točené pivoryouri
日本の丸 nihonnomaru japonská vlajkamix
人工 jinkou umělý, uměle vyrobenýmix
好み konomi záliba, náklonnost, vkusmix
言外 gengai nevyjádřený, implicitnímix
あっと言う間 attoiuma v mžiku, než bys řekl švecjlpt3
空気 kuuki ovzduší, vzduchjlpt4, kagaku, leda1, tenki
止す yosu nedodělat, přestatgodan, verb, vtrans