Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
味見 あじみ ochutnávkasuru
いつの間にか いつのまにか než se člověk nadějejlpt3
大木 たいぼく velký stromleda1, shizen
さと osada, vesleda1
本の ほんの pouhý, jen, pouzejlpt3
むしゃむしゃ食べる むしゃむしゃたべる křoupavě jístryouri
電車 でんしゃ vlak (elektrický), tramvajjlpt5, leda1, ryokou
空く あく být prázdný, vyprázdnit, uvolnit se (něco)godan, jlpt3, jlpt5, leda1, verb, vintrans
一方で いっぽうで na druhou stranu (kontrast)mix
下がる さがる klesnout, spadnout, visetgodan, jlpt3, jlpt4, verb, vintrans