Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
と金 ときん Povýšený pěšákShogi
来日 らいにち příjezd do Japonska, vstup do Japonskamix
小さい ちいさい malý, drobnýadj, jlpt5
アル中 あるちゅう alkoholismusbyouki
上る のぼる vystoupat, vystoupit, vylézt, postoupitgodan, jlpt3, verb, vintrans
二人 ふたり dva lidé, dvě osoby, pár, dvojicejlpt5
~か月 ~かげつ měsíc(e) (časový interval)jlpt5, toki
一日中 いちにちじゅう celý dentoki
Je těžké to vidět.mix
ろくまんえん
もしたよ。
Stálo to celých 60 000 jenů.mix
今や いまや nyní, v současnostitoki
三日 みっか třetího, tři dnyjlpt5, toki
きゅう devětjlpt5, mix
さ来月 さらいげつ přespříští měsícjlpt4, toki
ひと člověk, osobahito, jlpt5