Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
よじ上る yojinoboru vyšplhat, vydrápat segodan, verb, vintrans
見かける mikakeru všimnout si, zpozorovat, zahlédnoutichidan, jlpt3, verb, vtrans
en kruhmath
小ちゃい chiichai maličký (dětská řec)adj
too 10, desetjlpt5
月見 tsukimi obdivování měsíceleda1
naka uvnitř, uprostřed, mezijlpt5
来たす kitasu zapříčinit, přivodit (újmu)godan, leda1, verb, vtrans
今から imakara od teď dáltoki
man 10 000, deset tisícjlpt5