Slovíčka složená pouze z naučených znaků
来日
rainichi
příjezd do Japonska, vstup do Japonskamix
七五三
shichigosan
Šičigosan (svátek tří-, pěti- a sedmiletých dětí)leda1, namae
ワゴン車
wagonsha
dodávka, menší náklaďákmix
半ズボン
hanzubon
krátké kalhoty, třičtvrťákyfuku
小テスト
shoutesuto
malý test, testíkmix
土木
doboku
stavební prácemix
赤字
akaji
ztráta, deficitmix