Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
生水 なまみず nepřevařená vodamix
黒い くろい černýadj, iro
グリーン車 グリーンしゃ první třída (green car)ryokou
空ける あける vyprázdnit (láhev)ichidan, jlpt3, leda1, verb, vtrans
大半 たいはん většinamix
火花 ひばな jiskraleda1
何れ いずれ kde, kterýmix
年月日 ねんがっぴ datumtoki
100分の5 ひゃくぶんのご 5/100math
2と3分の2 にとさんぶんのに 2 2/3 (dvě a dvě třetiny)math