Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
開ける はだける obnažit, odhalit, odkrýtichidan, verb, vintrans, vtrans
Tamten člověk je ukecaný.mix
Měl jsem (radši) jet taxíkem.ryokou
明い あかるい světlý, slunečný, veselý, radostnýadj, emo, jlpt5
大して たいして hodně, mocmix
青い あおい modrá, modrozelená, zelenáadj, iro, jlpt5
厚み あつみ tloušťka, hloubkamix
エー足すビー エーたすビー A+Bmath
一足 いっそく pár (bot)fuku, leda1
一つ ひとつ jednajlpt5