Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
大ヒット だいヒット velký hitongaku
大して たいして hodně, mocmix
三つ みっつ třijlpt5
Je horko. tenki
頭がいい あたまがいい chytrýadj
エー足す1エコールビー エーたす1エコールビー A+1=Bmath
かしら vůdce, hlava (organizace)leda1
上がる あがる stoupat, zvedat sejlpt4
大会 たいかい turnaj, sjezd, velká schůze, valné shromážděníleda1
赤飯 せきはん sekihan (vařená rýže s červenými fazolemi)leda1