Slovíčka zložené iba z naučených znakov
金玉
kintama
koule (slang)mix
不死
fuši
nesrmtelnost, věčný životmix
南米
nanbei
Jižní Amerikamix
幸
sači
štěstí, spokojenost, úroda, výnosmix
口承文学
koušoubungaku
lidová slovesnost (ústní)mix
大福
daifuku
velké štěstí; rýžový bochánek s fazolovou náplnímix
名作
meisaku
mistrovská práce, vrcholné díloleda1
水分
suibun
vláha, tekutina, vlhkost, šťávaleda1
来客
raikjaku
host, návštěva, společnostleda1
性質
seišicu
vlastnost, založení, dispozicejlpt3
火力
karjoku
tepelná energiemix
水平線
suiheisen
horizont (na moři)mix
円関数
enkansuu
goniometrická funkcemath
林立する
rinricusuru
podobat se lesu (antény, domy)leda1
不参加
fusanka
absence, neúčastmix
文学作品
bungakusakuhin
literární dílomix
前線
zensen
fronta (počasí, válka)mix
にも関らず
nimokakawarazu
navzdory, přestože, nicméněmix
一人歩き
hitoriaruki
chůze bez pomoci, nezávislostleda1
日本の丸
nihonnomaru
japonská vlajkamix
様子
jousu
podmínky, situace, stav věcímix
本心
honšin
vědomí, skutečný záměrleda1
猫車
nekoguruma
kolečko, trakařmix
立方
rippou
kostka, čtvereční(metr)suru
長そで
nagasode
košile s dlouhými rukávyfuku
今にも
imanimo
brzy, každou chvílítoki
登場
toudžou
objevení (na scéně), vstup (na trh)suru
丸木橋
marukibaši
most vytvořený z jedné kládyleda1
他国
takoku
cizí země, jiná provincieleda1
村外れ
murahazure
za vesnicí, na okraji vesniceleda1
士族
šizoku
samurajský rodmix
根気
konki
trpělivost, vytrvalostmix
品質
hinšicu
kvalita (materiálu)mix
一回り
hitomawari
jeden tah, jedno kolo, velikost,mix
流行語
rjuukougo
populární fráze (slovo)mix
時雨
šigure
mrholení na podzimmix
運休
unkjuu
přestat jezdit (pravidelné linky vlaků, atd)suru
一部
ičibu
část (něčeho)mix