Slovíčka zložené iba z naučených znakov
大福
daifuku
velké štěstí; rýžový bochánek s fazolovou náplnímix
取引
torihiki
obchodní transakcesuru
一里
ičiri
jedno ri (stará délková míra, asi 4 km)leda1
登録
touroku
registrace, zápissuru
円関数
enkansuu
goniometrická funkcemath
口承文学
koušoubungaku
lidová slovesnost (ústní)mix
一部
ičibu
část (něčeho)mix
村外れ
murahazure
za vesnicí, na okraji vesniceleda1
大名
daimjou
lenní pán, daimjómix
様子
jousu
podmínky, situace, stav věcímix
にも関らず
nimokakawarazu
navzdory, přestože, nicméněmix
描き方
kakikata
jak nakreslit, způsob kreslenímix
回覧
kairan
kolovat (knihy, dokumenty)suru
立方
rippou
kostka, čtvereční(metr)suru
古来
korai
od pradávna, od nepamětitoki
面倒
mendou
potíž, problém, starost, otravajlpt3
一人歩き
hitoriaruki
chůze bez pomoci, nezávislostleda1
無事
budži
bezpečí, mír, klid, poklidmix
大国主
ookuninuši
Ookuninuši, vládce neviditelného světa duchů a magiekami
流行語
rjuukougo
populární fráze (slovo)mix
今にも
imanimo
brzy, každou chvílítoki
休み
jasumi
odpočinek, dovolená, prázdninyjlpt5
運休
unkjuu
přestat jezdit (pravidelné linky vlaků, atd)suru
丸木橋
marukibaši
most vytvořený z jedné kládyleda1