Slovíčka zložené iba z naučených znakov
早め
hajame
v předstihu, dřívemix
私学
šigaku
soukromá školamix
東西
touzai
východ a západ, Východ a Západleda1
母語
bogo
mateřský jazykmix
死人
šinin
mrtvý člověk, zabitý člověkleda1
原っぱ
harappa
otevřená krajina, rovinaleda1
回り
mawari
obvod, okolí, rotacejlpt3
世論
seron; joron
veřejné míněníseiji
自説
džisecu
osobní názormix
今や
imaja
nyní, v současnostitoki
予習
jošuu
příprava na hodinu, studium dopředujlpt4
便所
bendžo
toaleta (neslušně)mix
新聞紙
šinbunši
novinový papírmix
上体
džoutai
horní část tělamix
半紙
hanši
japonský papír pro kaligrafiimix
思い
omoi
myšlenky, pocity, emoce, cityjlpt3
~番
~ban
číslo, pořadí, první, druhý, …jlpt5
流体力学
rjuutairikigaku
mechanika tekutinmix
外来
gairai
vnějšího původu, importovaný; ambulantní pacientmix
石
koku
koku (stará japonská dutá míra používaná k odměřování rýže, 180 l)leda1
本音
honne
opravdový záměr, motiv, myšlenkamix