Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
地質 ちしつ geologieshizen
okohito, jlpt5
交ざる まざる smíchat se, smísit segodan, jlpt3, verb, vintrans
論客 ろんきゃく polemikmix
明くる あくる náledující (starší výraz)leda1
目薬 めぐすり oční kapkybyouki
中古車 ちゅうこしゃ ojeté auto, auto z druhé rukyleda1
女生徒 じょせいと žačkagakkou
見下ろす みおろす dívat se dolů
年を取る とし を とる stárnoutgodan, hito, verb