Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
間近 まぢか blízkostmix
欠くことのできない かくことのできない nepostrádateľný, nevyhnutný
難しい むずかしい obtížnýadj, jlpt5
見せる みせる ukázatichidan, jlpt5, verb, vtrans
欠かす かかす selhánígodan, verb, vtrans
来たる きたる příští, nadcházejícíleda1
来る くる přijít, přijetirregular, jlpt5, leda1, verb, vintrans
かん sufix pro dobu trváníleda1
明くる あくる náledující (starší výraz)leda1
あいだ prostor, doba, mezijlpt4, leda1, toki