Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
いつの間にか いつのまにか než se člověk nadějejlpt3
明くる あくる náledující (starší výraz)leda1
とき čas, obdobíleda1, toki
来たす きたす zapříčinit, přivodit (újmu)godan, leda1, verb, vtrans
遠く とおく dalekojlpt4
間近 まぢか blízkostmix
欠かす かかす selhánígodan, verb, vtrans
明ける あける skončit (období dešťů), začít (nový rok), svítatichidan, jlpt3, leda1, verb, vtrans
見せる みせる ukázatichidan, jlpt5, verb, vtrans
見える みえる vidětichidan, jlpt4, verb, vintrans